О российско-корейском сотрудничестве в области океанологии

Во встрече с российской стороны приняли участие директор Института академик Р.И.Нигматулин, сотрудники ИО РАН Б.В.Баранов, Ю.В.Васильева , А.В.Гебрук, С.В.Гладышев, П.О.Завьялов, Л.И.Лобковский, С.А.Мошаров, А.Г.Островский, Б.Я.Розман, М.В.Флинт, С.М.Шаповалов, а также представитель Управления внешних связей РАН Н.Н.Речицкая.

В составе корейской делегации были г-н Хьюн Таек Лим, директор Бюро морской политики Департамента морских территорий и развития Министерства территорий, транспорта и морской деятельности (MLTMA), г-н Ок-соо Ким, директор океанографического департамента того же министерства, г-н Досоо Жанг, директор Центра международных программ КОРДИ, г-н Донгмин Джин, глава Департамента стратегии и политики Института полярных исследований Кореи, д-р Пан Мук Ли, главный научный сотрудник Департамента инженерных исследований океанских систем КОРДИ, д-р Кеонг Енг Ли, главный научный сотрудник Департамента глубоководных морских георесурсов и г-жа Ми Хье Ли, сотрудница Центра международных программ КОРДИ.

В ходе встречи была достигнута договоренность провести необходимую работу по созданию совместного ИО РАН - КОРДИ центра исследований океана, а также содействовать подписанию на министерском уровне меморандума о взаимопонимании в области изучения Мирового океана и его ресурсов.

Monday, March 26, 2012

SESSION I: OPENING/INTRODUCTORY REMARKS
Moderator: Dr. Sergey Shapovalov, SIO

• 10:00 Welcome and introduction of participants
  Dr. Robert Nigmatulin, Director of P.P. Shirshov Institute of Oceanology
  
• 10:10 Introduction to Korea's vision and policy for ocean science and Technology research and development
  Mr. Hyun-Taek Lim, Director, Territory and Development Division, MLTM
• 10:30 Introduction to Russia's vision and policy for ocean science and Technology research and development
  Dr. Robert Nigmatulin, Member of the Presidium of the Russian Academy of Sciences
• 10:50 Introduction to KORDI and its future challenges
  Dr. Dosoo Jang, Director, Center for International Cooperative Programs, KORDI
• 11:20 Introduction to SIO and its future challenges
  Dr. Robert Nigmatulin, Director of P.P. Shirshov Institute of Oceanology
• 11:40 General questions

SESSION II: PRESENTATIONS ON MUTUAL INTERSTS
Moderator: Dr. Dosoo Jang, KORDI

• 13:30 Area: Deep seabed hydrothermal vents exploration
  Dr. Kyeong Yong Lee, KORDI
  Dr. Andrey Gebruk, SIO
• 14:30 Area: Underwater vehicles and robotics
  Dr. Pan-Mook Lee, KORDI
  Dr. Boris Rozman, SIO
  Dr. Alexandr Ostrovsky, SIO
• 15:50 Area: Polar research
  Mr. Dong Min Jin, KOPRI
  Dr. Mikhail Flint, SIO
  Dr. Sergey Gladyshev, SIO
• 16:50 Discussions about the potentiality and possibility of the establishment of a joint ocean research center in Russia

Tuesday, March 27, 2012

• Morning Conclusion of the meeting
• Tour of SIO facilities / laboratories

Afternoon De-briefing meeting with Korean Embassy in Moscow